初版：2010-12-14
出版日期：2021年1月五版1刷
裝訂：平裝
開本：21×15 公分
語言：繁體中文
頁數/檔案大小：167頁
ISBN：978-986-80367-3-4

作者：尤金‧畢德生 著
譯者：何詠霓 譯

產品介紹：
作 者：尤金‧畢德生（Eugene H. Peterson）是加拿大英屬哥倫比亞區溫哥華市維真神學院（Regent College）的教授。他有許多廣受歡迎的書都已翻譯為中文。.
主要經文：新舊約聖經相關經文.
書寫語言：中文.
資料性質：譯著.

內容摘要：
    青少年是一個神賜給中年父母的禮物。這禮物給我們的生命帶來成長的挑戰，試驗我們的愛心，磨練我們的盼望，把我們的信心推到深淵的邊緣。所有現實中已經變得陳腐、老舊的事物，突然間以嶄新的面貌呈現在我們眼前，催逼我們回應，敦促我們在基督裡成長。

    ＊「我愛怎麼穿就怎麼穿！」  ＊「你根本就不了解！」
    ＊「我不要去教會！」    ＊「你從來都不相信我！」

    這些說詞，會激起青少年的父母很大的反應：焦慮、憤怒、保持距離、絕望。但是畢德生牧師認為，這樣的接觸會帶給父母和青少年更親近神，以及親近彼此的機會。事實上，青春期就是「一個神賜給中年父母親的禮物」。

   《稀奇滿我家》讓人用耳目一新的角度來看青少年。畢得生牧師讓青春期成為父母可以更深、更豐富的享受親子關係的一段時光，同時使父母和年輕的小大人雙方在靈性上都成長。對於青春期的問題和成長痛苦，本書提出一些確實、有效的處理方法。這本激勵人心的書，提供一種父母與青少年之間關係的了解，會增加你家庭裡的溝通、信任、坦承、饒恕、愛和和睦的氣氛。研討每一章後面的問題，可以幫助你將聖經教導實際應用在生活裡。

    序：珍貴的青少年：與你的青少年一起成長

    你的少年人
    好像清晨的甘露
    到你那裡
    詩篇110：3

    在我寫這本書的時候，詩篇的句子「你的少年人好像清晨的甘露，到你那裡」，一直出現在我的腦海裡。這比喻蕩漾著層層意象。「像露珠一樣」的青少年，在父母的生命中出現的時刻非常短暫；當白晝來臨，露珠就化入泥土和空氣的長久現實裡了。青少年不是一定要被處理 —— 如果忽略他們，最後他們還是會變成大人。他們像露珠，不像露出地表的花崗岩。他們也不像嬰兒，需要父母的照料呵護。其實有好些打發或規避青少年的方法可以讓父母繼續保有父母的樣子。
     青少年像露珠而不是像雨，不是主要的氣候學上的現象。無論清晨的陽光下的露珠多麼閃亮動人，無論它使田野的花草變得多麼清新，它都不是每樣東西所依賴的。父母親的身分不是靠青春期來定義的 —— 在我們孩子長到青春期的過程中，作父母的必要本質都已經定了。無論我們的文化給青少年加添多少浪漫色彩，無論他們為自己爭取多少的注意力，青少年都不能決定父母的身分。不過他們肯定就在那裡 —— 很短暫，有時候很吸引人，有時候很討厭，但是 —— 就在那裡。像露珠一樣。
     這句經文無法扎實到作為獨立文本來解釋，在希伯來文中是出了名的晦澀難懂。這句「你的少年人好像清晨的甘露 」是描寫彌賽亞純潔的青春（「……你是我兒，在晨星上升之前如露珠般降生」，Ronald Knox 的翻譯），還是描述彌賽亞的魅力對那地青少年的吸引（「如同清晨的甘露，你的少年人會到聖山上朝見你」，TEV的翻譯）？經文實在不清楚。不過，當我們腦中不斷的思想它的句法時，自然會有些啟發性的聯想出來。詩篇中的模糊光影正適合半大不小之青少年的模糊性。